Taux physiologiques quotidiens d'inhalation

Développement durable, Environnement et Parcs

Taux physiologiques quotidiens d'inhalation

pour des individus âgés de 2,6 mois à 96 ans vaquant librement à leurs occupations, en utilisant les mesures du double marquage des molécules d’eau : comparaison avec les estimés des approches basées sur les ventilations associées aux profils d’activités et la conversion métabolique des bilans énergétiques

Tableaux¹ ( format PDF, 51 ko )

Figures synthèses²(format PDF, 118 ko )

Dans la première partie de l’article, une revue critique des approches traditionnelles utilisées pour estimer les taux quotidiens d’inhalation en fonction de l’âge qui serviront à l’évaluation du risque en santé publique montre que ces taux ne sont pas totalement fiables, compte tenu des nombreux biais qui sont introduits par des déficiences quantitatives et qualitatives en rapport avec certains paramètres fondamentaux. Dans la deuxième partie, l’ordre de grandeur des sous-estimations et des surestimations des taux quotidiens d’inhalation déterminés selon chacune des approches est présenté en comparant ces taux avec de nouvelles séries de taux physiologiques quotidiens d’inhalation et de valeurs de distributions de centiles. Ces derniers sont basés sur la dépense énergétique quotidienne totale (DEQT) mesurée par la méthode du double marquage isotopique des molécules d’eau (DMME). Les DEQTs sont dérivées à partir de l’analyse quotidienne du deutérium (²H) et de l’oxygène lourd-18 (¹⁸O) dans des échantillons d’urine par spectrométrie de masse durant une période globale de plus de 20 000 journées. L’urine provenait d’individus âgés de 2,6 mois à 96 ans, ayant un poids corporel normal et vaquant librement à leurs occupations (n=1252). Selon les valeurs physiologiques déterminées à partir du DMME, des tendances opposées ont été observées entre deux séries de taux qui ont été estimés par deux approches basées sur les profils d’activités des individus : la plupart des taux estimés par l’approche basée sur la sommation des différentes ventilations journalières sont surestimés, tandis que la plupart de ceux estimés par l’approche liée aux équivalents métaboliques sont sous-estimés. Les taux des deux approches ont été biaisés par des hypothèses conservatrices concernant les périodes quotidiennes de sommeil et d’activités légères. Les taux d’inhalation liés à l’approche du paramètre A et à celle basée sur la conversion des apports énergétiques de l’alimentation (AEA) ont été sous-estimés par les biais associés aux bilans erronés de la consommation alimentaire quotidienne des individus. La surestimation des taux métaboliques de base (TMB) dans les calculs des rapports AEA/TMB a mené à une sous-estimation des taux d’inhalation estimés par l’approche du paramètre A. Peu de valeurs moyennes des taux quotidiens d’inhalation et des centiles estimés par les simulations de Monte Carlo basées selon les approches traditionnelles (57 parmi 253) se rapprochent des valeurs physiologiques à l’intérieur d’un écart de ± 5 % ou moins. Les erreurs globales de tous les estimés (en m³/jour et en m³/kg-jour) varient de –52 à +126 %. Les taux quotidiens d’inhalation les plus précis sont ceux basés sur les mesures du DMME présentant une erreur d’environ ± 5 %. De tels taux ont été calculés lors d’études antérieures pour des sujets masculins et féminins âgés de 1 mois à 96 ans (Brochu et al. 2006a) et pour des adolescentes et des femmes enceintes et en lactation âgées de 11 à 55 ans (Brochu et al. 2006b) qui vaquent librement à leurs occupations, sans aucune restriction quant à leurs activités quotidiennes réelles et à leur environnement habituel.

Pour commander l'article complet (HERA)

Référence à citer :

BROCHU, Pierre, Jean-François DUCRÉ-ROBITAILLE et Jules BRODEUR. 2006c. Physiological daily inhalation rates for free-living individuals aged 2.6 months to 96 years based on doubly labeled water measurements: comparison with time-activity-ventilation and metabolic energy conversion estimates. International Journal of Human and Ecological Risk Assessment. HERA 12(4):736-761

¹ Ces tableaux sont cités dans les publications, mais n’ont pas été publiés dans les articles. Ils présentent les données énergétiques et les autres résultats de mesures qui ont été utilisés pour déterminer les taux physiologiques quotidiens d’inhalation.

² Ces figures synthèses ne sont pas citées et n’ont pas été publiées dans les articles. Elles présentent les variations des taux physiologiques quotidiens d’inhalation des différents groupes sensibles de la population en fonction de l’âge.